火龙果写作习语站 | 学会几招,搞定高考英语作文
编辑:火龙果写作 日期:2021-06-10
前两天高考结束,又有一批学子迈过了人生中的一个关键节点。十二年苦读终结硕果,愿每位学子都能考出自己的水平,考上理想的大学!
今年的高考英语作文仍然采取命题小作文的形式,比如全国甲卷“介绍中国传统文化”,全国乙卷“写演讲稿”,全国新高考一卷“庆祝创刊”等等。对于这些命题小作文,其实只需要把握几个关键写作点,就能稳拿英语作文高分。今天的火龙果写作站就教大家高考英语作文小妙招。
仔细审题,覆盖要点:Carefully examine the topic and cover all main points
除了最基本的语法正确之外,高考英语写作最重要的一点就是要覆盖题目要求的所有内容。只要语法正确、要点覆盖全面,即使全是“低级词汇”,也能轻松拿分。
比如,今年全国新高考一卷的要点包括“读报经历”“喜爱的栏目”和“期待与祝福”,浙江卷的要点包括“时间地点”“你的感受”与“推荐”。可以发现,高考英语作文一般都包含3个要点,所以写作的时候把这些要点都覆盖到即可。
“仔细审题,覆盖要点”是carefully examine the topic and cover all main points。这里需要注意的是topic这个单词,它是“主题”“话题”的意思,比如:谈话的主题,the topic of conversation;文章问题,the topic of article。
还有几个词也有“主题”的意思,下面我们对它们进行区分:
为了让大家更好地区分theme与topic,我们考察一个句子:North American literature is the main theme of this year's festival. 北美文学是今年艺术节的主题。这里,北美文学是theme,主旨,这就意味着,在这个艺术节上的所有作品都围绕北美文学展开。如果换成topic,那就表示这个艺术节的有一个明确的主体,那就是北美文学,而theme则不要求明确的主题。
“主题游乐园”就是theme park,比如迪士尼乐园,其中的游乐设施都与迪士尼有关,但它不是topic,因为迪士尼乐园并没有一个明确的主题。
分段写作,逻辑清晰:Write in segment with clear logic
高考英语作文写作第二招就是分段写作,逻辑清晰。我们可以按照总分总的格式写作:第一段自我阶段,说明意图;第二段写主要内容,覆盖要点;第三段进行总结,期待来信。按照这样的思路,阅卷老师可以一眼看清楚作文的行文逻辑,高分也就水到渠成了。
“分段写作,逻辑清晰”是write in segment with clear logic。Logic就是“逻辑”的意思。Segment当名词是“段”“部分”,当动词是“分段”“分割”的意思。
例子:
辞藻平实,无需华丽:Use plain language rather than fancy words
在写作文的时候,有很多同学会刻意写很多华丽的辞藻,比如“好”有同学就会用fabulous, marvelous, extraordinary这类词,但实际上我们根本不需要刻意修饰,语言的第一要义是准确表达,只要在正确的地方使用正确的词,准确传达出文章意思就可以了。
“辞藻平实,无需华丽”的英语表达是use plain language rather than fancy words。Plain的意思很多,当形容词的时候它的意思是“清楚的”“直接的”“朴素的”,当名词的时候它的意思是“平原”。
Fancy是一个意思非常多样的词,当动词和名词的时候它的基本含义是“想象”“想要”,而当形容词讲的时候,则是“精致”“炫酷”的意思。
例子:
Fancy words就是华丽的辞藻,与之相对,我们要尽量多使用plain and concise words,平实而简约的词。
小结
学习英语,写作是基本功。英语写作的关键就在于简洁、准确,不需要使用复杂的表达与华丽的词汇。正所谓,大道至简,能精确传达文意、呈现逻辑,才是学习英语需要修炼的内功。
最后,你能用今天学习的英语知识翻译下面的句子吗:高考(college entrance examination)是我们从一个懵懂(ignorant)小孩成长为独当一面的大人所要经历的关键一步。无论最终的成绩如何,我们都已经不再是当初那个被呵护着长大的宝宝了。高考标志着人生新主题的到来。
(上一期参考翻译:Examination should be fair, and cheating will greatly corrupt its fairness. Cheating in exams is not only unfair to other examinees, but also involves a person’s integrity. A lifelong stain will be left on anyone who behaves dishonestly. )
今天火龙果写作习语站的分享就到这里。如果您想在正式的写作中使用更加地道的表达方法,避免语法错误,您可以使用火龙果智能写作软件。如果您喜欢这篇文章,请分享给您的朋友,我们会定期发布更多精彩内容。
往期相关内容
火龙果写作习语站 | 减肥困难,高低肩?你的身体有多少被忽略的问题
火龙果写作习语站 | “发布声明”“解约”“代言”用英语怎么说