智能写作-人工智能写作能创造一个隐喻吗？
编辑：pitaya02 日期：2020-12-19
考虑到人工智能能否创造出隐喻，之前有个实习生对我说：“老师你知道吗？网络上有一句话，不管怎么说，后面加上一句“爱也是一样”，就是对的。她给我举了个例子：“人有两条腿，爱也是一样。”火龙果智能写作
同事 A便说：“你的意思是：爱情总会来的吗？”同事 B便说：“为什么爱情不会来呢？”又加上她们的背景，一个有男朋友，一个没有，我觉得这段对话很有意思。火龙果智能写作
那时我就发现：做比喻的时候，人只不过找到了一个本体，一个喻体，然后同时又找到了一种解释。这种解释不一定是非常有逻辑的，只要有一点联系，能够自圆其说就可以了。正如他们在对话中所说的，“来”或“去”都可以。火龙果智能写作
后来我们发表了一篇论文《"Love Is as Complex as Math": Metaphor Generation System for
Social Chatbot》（CLSW 2019 Outstanding Paper Award）。
我们使用 AI来创造比喻，而不是采用生成模型，而是想出一种新的模型。
我们先找出本体(“爱”)和喻体(“中国足球”)，然后把它们放在一个非常普通的 Word Embedding (单词嵌入)平面上。你可能会发现，与爱情有关的词很多，如“长久”、“忠诚”、“婚姻”等等，而与中国足球有关的词也很多，如“开始”之类。但是，这两个词都不适合作为“爱”和“中国足球”之间的连词，因为他们和一个词太近了，而和另一个词太远了。火龙果智能写作
最终，我们发现，最有效的方法是中间的单词，如“未来”。我会说：“爱情就像中国足球一样没有前途。”要是能出这样的比喻，那真是太好了。
接着我们做了一些尝试，发现效果还是不错的。比如，在下面这个表格中，爱情可以和数学比较，两者都很复杂；爱情可以和股票比较，两者都会贬值，等等。
之后，我们真的产生了一个隐喻：爱情就像美酒，对于程序员来说都是奢侈品。
除了这些，我们还有许多好的例子。比如，爱如肥肉，是点点滴滴的积聚；寂寞如空站。当然，也有很多不好的例子，比如恋人像可靠的表演者，金钱像垃圾一样让人堕落。火龙果智能写作
在对话中，我们发现，人们也很喜欢这种比喻，并通过两段式提出问题，比如：爱情就像肥肉，你知道为什么吗？它会引起人们的兴趣，解释一下，人们的Follow-UpRate会比陈述句高出一倍。火龙果智能写作
火龙果智能写作是全球第一款中英双语语法检查校对产品，运用火龙果智能写作技术进行错别字文本校对，除错别字校对以外，还可以对语法、标点等进行校对。火龙果错别字检查
火龙果智能写作官网https://www.mypitaya.com
积极拥抱变化，才能更好的应对这个时代