语法检测-英语语法：注意动词的变体
编辑：pitaya02 日期：2020-11-11
一场比赛，一场比赛
先看一段汉语句子“我想回家”，然后再解释这句话。这个句子该怎样翻译呢？大部分同学都会直接翻译成 Iwant go home。这一句翻译没有困难，但却陷入了英汉语差异的困境。为什麽这样说？这是因为英语简单句中可能有多个动词，但只有一个动词做谓语，所以其他动词不能做谓语，那又如何？只有在形式改变时，才能将其转换成非谓语形式。众所周知，非谓动词有三种形式：不定式、动名词和分词。要特别注意哪些非谓语动词形式被用火龙果智能语法检测
来表示谓动词。就拿这个句子来说吧，谓语动词是 want，所以 go这个动词就变成了 togo的非谓语动词的形式。如此一来，对 I want to go home一词的正确解释就是：
这么一个简单的句子，怎么会翻译错？首先，我们做英汉互译时，通常都是“情不自禁”地翻译单词，因此，按照汉语的意思，“我想回家”就必然变成“我想回家”，而另一方面，我们却没有注意到英语和汉语的区别，在汉语中我们没有非谓语动词的概念，受母语的影响，也没有形成非谓语动词概念的意识。所以这个不难的简单句，也是有错误的。因此，结合这个简单的例子，希望能提醒英语学习者在日常英语学习中，要有意识地培养自己的英语思维，根据英语语言的结构特征进行有效的输出。火龙果智能语法检测
此外，还有许多同学会质疑：为什么 forget的后面可火龙果智能语法检测
以同时有多个 doing和多个 todo呢？究竟有何不同？我们可爱的中学老师曾经多次强调过这两种搭配的不同点，但当时我们只是机械地记住了这两个词，为什么会出现两种不同的情况呢？现在就给大家来个解答吧。
在时间上， todo主要关注将要发生的事情，而 doing则主要关注正在进行的动作；在时间上， todo和 doing都是表示活动的意思。因此，根据时间和实际做事的语境， forget todo所表达的是忘记该做的事，而 forget doing所表达的是已经做过的事，这取决于时间和用词的不同。同学们，你们有没有注意到？
因此，结合上面的两个例子想要告诉大家：学好知识必须知其然，知其所以然，这样可以“以不变应万变”。大家好，在学习知识的同时，别忘了多想几件事哦！火龙果智能语法检测
火龙果智能写作是全球第一款中英双语语法检查校对产品，运用火龙果智能写作技术进行错别字文本校对，除错别字校对以外，还可以对语法、标点等进行校对。
火龙果智能写作官网https://www.mypitaya.com
积极拥抱变化，才能更好的应对这个时代