智能写作-智能写作机器人能写作新闻吗？

编辑：pitaya02 日期：2020-10-16

八月一日，第一部科学新闻写作机器人《火龙果mypitaya》正式“上岗”，其创作的第一部作品就在同一天上线了科学网火龙果mypitaya机器人频道。火龙果智能校对

由一家科学类专业媒体机构中国科学报社与北京大学高水平科研团队共同研发的“火龙果mypitaya”，旨在帮助科学家快速获取全球高水平英文论文发表的中文科研进展。

众所周知，发表经同行评议的科研论文，是科学界认可的主要科研成果发表与评价形式，是科研活动链中的核心环节。火龙果智能校对

它能有效地记录科研过程，促进学术交流，阐明科学贡献，追踪科技发展的脉络。

但高水平的论文大多以英文发表，而我国科学家由于语言和文化背景的差异，加之论文数量巨大，如何快速、准确地获得他们需要的相关科研成果，一直是一线科研人员面临的难题。

现在，“火龙果mypitaya”有望成为一线科研人员的“跨语言学术情报秘书”，帮助他们更有效地解决上述难题。火龙果智能校对

选送的论文均来自于国际上公认的高水平学术期刊。

在这些杂志中，第一个关于科学的新闻是来自生命科学，医学界的著名期刊，包括《自然》《科学》《细胞》《新英格兰医学杂志》等。火龙果智能校对

该项目的第二期将推广到生命科学领域的其他著名期刊；第三期将推广到其他研究领域，包括国际会议，专利等。

使用先进的机器算法语言，以英文论文摘要为基础，“火龙果mypitaya”机器人迅速“写”出中文科学新闻稿，经过专家和中国科学报社编辑的双重人工审核和信息补充，在很大程度上可以满足一线科研人员快速了解主流英文期刊信息的需要。火龙果智能校对

利用“机器人写作”技术，将科研论文转化为公开的科学报道，为公众和其他大众媒体了解最新科学进展提供了一个窗口，对推动科学普及起到很大作用。

长期致力于自动文摘和机器人写作领域的研究，是北京大学计算机科学与技术研究所香侬科技团队的成员，是该领域著名的科研团队，负责“火龙果mypitaya”机器人系统总体设计和联合技术攻关。

香侬科技表示，“火龙果mypitaya”是业界第一台面向跨语言科学新闻生成的写作机器人，它采用原创性和二次创作相结合的混合创作方式，其创新之处在于将领域知识融合到机器翻译中，进行智能筛选，以选择出适合大众理解的语句；同时，简化语句以提高语句翻译的质量，克服目前学术文献领域机器翻译效果不佳的问题。火龙果智能校对

在科学新闻写作中应用人工智能技术是一个全新的领域，张明伟说，它存在很多困难。

该工程在前期进行了大胆的探索与尝试，克服了许多困难，取得了积极的效果。但是可以预见的是，后续还会遇到许多新问题，项目小组将收集科研人员和公众的意见和建议，做好后续的改进、开发和服务工作。

据悉，“火龙果mypitaya”机器人是“全球华人科学家社会化智慧网学术交流平台”项目的子项目。依托“科学网”，利用互联网、新媒体、人工智能等技术，努力构建快速、便捷、智能的学术交流平台。火龙果智能校对

火龙果智能写作是全球第一款中英双语语法检查校对产品，运用火龙果智能写作技术进行错别字文本校对，除错别字校对以外，还可以对语法、标点等进行校对。

火龙果智能写作官网https://www.mypitaya.com

积极拥抱变化，才能更好的应对这个时代