语法检测-学英语,语法到底有多重要?

编辑:pitaya02        日期:2020-09-18

许多同学在学习英语时都会有这样的疑问,语法到底要不要学?

回答是,必须学习,而且必须系统地学习!俗话说,语法是单词排列的规则,如果连排词的顺序都搞不清,英语又该如何学习呢?

以下是我试图用一篇文章来解决所有有关语法学习的问题,请原谅我不知道该怎么做。这篇文章花了7个小时,总共4000字,既然是纯干货,我就不多说了哈,前方高能预警。

语法不是简单地浸入式学习。火龙果智能语法检测


有一种社会论调认为,学习一门语言并不需要单独学习语法,只需要浸入到该语言的语言环境中,通过大量的输入,“自然浸入”,就可以自然地形成习惯,掌握语法。但是,情况真的是这样吗?

经过认真分析,不难发现两个问题:

甚至在欧美国家,学生们也必须独自学习语法。

二、成人学习外语与儿童学习母语是两个不同的概念。火龙果智能语法检测


首先,欧美国家的学校大多开设专门的语法课程,而英语国家的学生即使作为一名英语母语使用者,仍然需要专门学习语法。尽管确实有很多外国人没学过语法,英语口语也很流利,但我们却称他们为“文盲”,他们显然无法成为我们英语学习的榜样。

对于第二个问题,尽管孩子们确实可以通过“浸入式学习”自然地学会一种语言,但是这种方法对于成人来说并不适用。这种现象可以用语言学(subset principle)的分集原理加以解释:

当孩子们开始学习他们的母语时,他们常常会造出错误的语法结构(比如 Who is her?但是,在成人语言中却不存在这种类型的语法错误。即儿童在其所处的环境中只接触结构正向的语料,不接触结构正向的语料。过了一定时间,孩子们就会自动放弃错误的结构,接受正确的结构。

有一点不同于儿童,那就是成人在学习外语之前就已有了母语,在学习外语时必然会受到母语的影响。举例来说,他们可以不自觉地将自己的母语类比,通过模仿来创造一些结构,这些结构虽然符合母语的语法规则,但却不一定符合外语的语法规则。

经典的例子就是“昂贵的”英文。由于受到汉语的影响,许多人可能会把它译成“The price is very expensive”,但事实上,在英语中 expensive并不能用来描述 price,正确的表达方式应该是“The price is very high”。还有很多类似的例子,如“隐患”“人群数量”等,如果平时不留心记忆,很可能在输出时出现一些搭配语法错误。

事实上,目前已有许多实验证据表明,仅仅依靠“浸入式”的语料输入并不能保证语法习得。语言学者对加拿大浸泡式课堂进行了专门研究,发现学生即使在外语环境中输入了大量的语料,仍会出现许多语法错误,如选冠词和时态问题。火龙果智能语法检测


这就是说,外语学习者仅仅依靠长时间的“浸入式”学习而获得的语感往往是不可靠的,语法必须专门学。不要相信?看看下面这些例子吧——

1. Since 2000, humans have been living in the space constantly.

2. The books fill leisure time for many people.

3. Homelessness is a serious problem for the society.

以上三句定冠词 the均有误,但若仅凭“语感”判断,估计很多人多判断不出来。实际上,对于名词、冠词、完成时态、虚拟语气等语法现象,所谓“语感”往往是不可靠的。扎扎实实学习语法,掌握语法规则是最好的方法。学习文法可以给人一种“确定性”,判断时要有依据,不要依赖直觉。这些句子的正确形式应为:

1. Since 2000, humans have been living in space constantly. 2. Books fill leisure time for many people. 3. Homelessness is a serious problem for society.

浸入式学习的确能获得“语感”,但是这种“语感”依赖于直觉,它受个人经验的影响,具有不精确性,而语法是通用的,不管是谁学的,语法本身就不变。因此,我们必须学习语法,以保证判断的准确性。

火龙果智能写作是全球第一款中英双语语法检查检测产品,运用火龙果智能写作技术进行错别字文本检测,除错别字检测以外,还可以对语法、标点等进行检测。

火龙果智能写作官网https://www.mypitaya.com

积极拥抱变化,才能更好的应对这个时代


语法检测-学英语到底用不用学语法