火龙果写作成语站 | “珠还合浦”
编辑：火龙果写作 日期：2020-09-12
火龙果写作成语站是火龙果智能写作软件产品组策划的一档成语系列博客。每天用５分钟时间，为你讲解容易误用的，不易从字面含义理解的成语。让你无论在创意写作还是日常表达中，日积月累，都更加自信，游刃有余。
今天我们要了解的是一个冷门成语“珠还合浦”。
"珠还合浦"比喻某人去而复还或某物失而复得
珠还合浦可以用于形容物品失而复得，例如在床下找到丢失多年的钥匙，丢掉的自行车再次出现在自家楼下；此外，珠还合浦还可以用于表达人离开了又回来。
需要特别注意的是，“珠还合浦”大致相当于“失而复得”，二者一般可以替换，但后者不能用于人的去而复还，只能用于物。
我们来看以下正确例句：
- 他丢了几十年的古董，在锲而不舍追寻下终于珠还合浦，欣慰之情不胜言表。
- 他的爱车已经失窃半年了，如今即使珠还合浦，恐怕早已面目全非。
- 我当时虽丢失的是一件无足轻重的东西，竟能够珠还合浦，心里总是觉得高兴的。
- 失散多年的女儿，现在竟然珠还合浦，王先生喜不自胜。
珠还合浦的出处
这个成语乍一看之下非常奇怪，主要难点在于无法解释“合浦”。实际上，“合浦”是一个地名，是汉代的一个郡名，在今广西合浦县东北方。知道了这个事实，那么解释“珠还合浦”就很简单了：珠宝归还到了合浦这个地方。那么这又是怎么一回事呢？
根据《后汉书·循吏传·孟尝》记载：“（合浦）郡不产谷实，而海出珠宝，与交阯比境……尝到官，革易前敝，求民病利。曾未逾岁，去珠复还，百姓皆反其业。”原来是东汉时期合浦郡盛产珍珠闻名海内外，当地老百姓都以采集珍珠为生，而贪官污吏趁机大肆盘剥，老百姓只能过量捕捞珍珠，使得珍珠产量越来越少，饿殍遍地。孟尝来到合浦当太守后，革除前例弊病，保障人民利益，不到一年，珍珠产量又恢复到原来水平，百姓又可以以珍珠为生了。之后，“珠还合浦”就用来比喻失去的东西又重新得到（亦可写作“合浦还珠”）。
这个成语还出现在一些文学作品中：
- 锦富爱妾，一朝剑折延津，远道孤儿，万里珠还合浦。（明·凌蒙初《二刻拍案惊奇》卷三十二）
- 合浦还珠自有时，惊危目下且安之。（明·凌蒙初《初刻拍案惊奇》卷八）
- 闻未家只有两女，其幼者已沉西湖，生死未卜；方才老伯说是两位小姐，想已珠还合浦矣？（清·夏敬渠《野叟曝言》第三十七回）
小结
最后，我们来总结一下该成语的意义和用法：
- 表达物品失而复得或人去而复还；
- 一般情况下可与“失而复得”等价；
- 也可写作“合浦还珠”。
今天火龙果成语站的分享就到这里。如果您想避免在写作中使用错误的语法表达，您可以使用火龙果写作软件。如果你喜欢这篇文章，请分享给你的朋友，我们会定期发布更多精彩内容。