火龙果写作成语站 | “首当其冲”

编辑：火龙果写作日期：2020-09-11

火龙果写作成语站是火龙果智能写作软件产品组策划的一档成语系列博客。每天用５分钟时间，为你讲解容易误用的，不易从字面含义理解的成语。让你无论在创意写作还是日常表达中，日积月累，都更加自信，游刃有余。

今天我们要了解的成语是“首当其冲”。

首当其冲表示首先遭到攻击或灾祸

在开始讲解这个成语之前，请大家判断下面两句话使用“首当其冲”是否正确？

在小组活动中，小明总是首当其冲站在最前面，为组员们树立了好榜样。
由于国足今年表现尤为糟糕，球队经理首当其冲受到外界谴责。

正确答案是：第一句话的“首当其冲”使用错误，第二句话的“首当其冲”使用正确。这两句话似乎都是说某人最先做某件事，为什么第一句话就不对呢？这是因为，“首当其冲”表示“最先做某事”时，特指受到攻击或者遭受灾难，或者更广泛一点，特指不好的事情，而不能泛指一切事情。

在近些年来，将“首当其冲”用作任何事情的“最先做某事”的现象尤为突出，甚至一些报纸媒体也开始误用，比如：

即将开播的八部热门大剧，杨幂孙俪胡歌首当其冲（人民网，2017-08-14）
张九萍：弘扬炎帝文化创意创新创造首当其冲（《山西日报》，2016-05-14）

出现这种现象的根源在于，大家普遍对“首当其冲”望文生义了，由于忽略了“冲”字而只片面强调“首当”二字，自然就扩大了该成语使用的语境。该成语能且只能用于形容最先受到攻击、受到灾祸或者遭受不好的事情，而不是最先做某事。

　　下面是正确的示例：

高家是北门一带的首富，不免要首当其冲，所以还是早早避开的好。（巴金《家》）
全球气候危机亚太首当其冲（《安徽日报》，2017-07-17）
2009年金融风暴席卷全球，全球各行业经济损失严重，其中以银行业首当其冲。

　　而下面是一些错误的示例：

台湾是吃货的天堂，首当其冲的要数各地包装精美口味又地道的点心了。
特别是文化人和青年学生，思维敏锐，应该首当其冲创业。
我们要大力发展生态等多个方面，首当其中是要发展农业。

　　由此可见，“首当其冲”的使用范围是有所限制的，万不可随意使用。

首当其冲的出处与阐释

那么，为什么“首当其冲”仅能用于遭受不好的事情呢？实际上，“首当其冲”正确的划分是“首/当其冲”而不是“首当/其冲”，这是大多数人都没有意识到的一点。

“首当其冲”的出处是《汉书·五行志》：“郑以小国摄乎晋、楚之间，重以强吴，郑当其冲，不能修德，将斗三国，以自危亡。”这句话的意思是：“郑国作为一个小国，夹在晋国和楚国之间，又被吴国所觊觎，郑国处在要冲位置，如果不能修德，则会面临生死存亡。”这句话的关键在于“当其冲”，“当”就是承当、作为、位于的意思，“冲”就是重要的地方，那么合起来就是位于重要的地方。