火龙果写作成语站|“惨淡经营”
编辑:火龙果写作 日期:2020-09-10
火龙果写作成语站是火龙果智能写作软件产品组策划的一档成语系列博客。每天用5分钟时间,为你讲解容易误用的,不易从字面含义理解的成语。让你无论在创意写作还是日常表达中,日积月累,都更加自信,游刃有余。
今天我们要了解的成语是“惨淡经营”。
惨淡经营表示费尽心思辛苦经营筹划
从字面来看,这个成语很容易被误认为是形容生意不好,无人光顾,而且会感觉这个成语很“现代化”:“经营”就是做生意,“惨淡”就是业绩差,那不就是生意不好吗?比如,我们常常见到有人这样使用这个成语:
- 半死不活!国内多数景点惨淡经营,究其根源,千篇一律导致特色缺乏。
- 万科表示十年后房地产会是惨淡经营,和现在一片繁荣的景象天壤之别。
- 根据零售商十一月份的业绩报告,可谓是惨淡经营。
但实际上这个成语的意思完全不是这样的。“惨淡经营”的意思是“费尽心思辛苦经营筹划”,现在引申为“在困难的环境中辛苦从事某种事业”。
惨淡经营的出处
这个成语最早出自唐代诗人杜甫《丹青引赠曹将军霸》:“先帝御马玉花骢,画工如山貌不同。是日牵来赤墀下,迥立阊阖生长风。诏谓将军拂绢素,意匠惨淡经营中。须臾九重真龙出,一洗万古凡马空。”是说曹霸在书画上师承渊源,有进取精神,终于能够将马画得出神入化,令世间万马黯然失色。由此看来,“惨淡经营”并不是说曹霸画的马不好无人赏识,相反,而是因为自己的刻苦努力才能达到如此造诣。
这里的关键是“惨淡”,不是今天意义的惨淡,而是“苦费心思”的意思。“经营”和今天意思区别不大。所以说,弄清楚成语中每个字、每个词的出处义,才能真正搞清楚成语的本义,而不是站在今天的角度望文生义。
其实前人也有很多正确使用该成语的用例:
- “十年惨淡经营处,一点青荧灯火知。平日诗从天外得,只今天外总无诗。”(王质《和李元变求诗》)
- 这房子是先人的产业,一草一木都是祖上敬德公惨淡经营留下来的心血。(曹禺《北京人》)
- 杜甫有一句很有名的诗:‘语不惊人死不休。’可见他作诗惨淡经营之艰苦。(季羡林《意匠惨淡经营中》)
- 我一方面自然极佩服这位朋友的惨淡经营,但一方面却记起了批评家批评狄更斯的话来。(茅盾《现成的希望》)
大家下次使用“惨淡经营”的时候,千万不要用错了哦。
今天火龙果成语站的分享就到这里。如果您想避免在写作中使用错误的语法表达,您可以使用火龙果写作。如果你喜欢这篇文章,请分享给你的朋友,也欢迎您关注【火龙果写作】公众号、百家号和搜狐号,我们会定期发布更多精彩内容。