智能校对-一个最新的免费改写工具，解决您对文章写作的后顾之忧。
编辑：果妹 日期：2020-08-25
身为非母语英语的人，你我从小学开始，英语学习就不少了。可是真的「书到时恨少」吗？当真正需要用英文书写的时候，难免会在遣词造句方面手足无措。有一些专业，平时也要看英文文献，倒还算可以。但有很多科目，研究生阶段的指导老师要求用英文写。
回忆起当年我在计算机系读研的时候，导师布置了一份工作报告，要我把最近的模拟和实验结果，交给 UCLA的合作小组。师姐非常热心的嘱咐我，要先用中文写字，确认没有问题后，翻译成英文，然后润色。
我发现这很麻烦。所以直接用英文开始写。我当然很快遇到了卡壳。
可是，本着“初生牛犊不怕虎”的“后浪推前浪”精神，我真的要硬翻一本电子词典了。
也许很多学过英文的同学都知道，一个中文词，往往对应几个英文译法。假如你每次都选第一个来填写…这一次的任务，就算是完成了。
但多年后，我在整理资料时，又碰巧看到那份工作报告，翻开一看不到三段，就笑喷了。由于受美剧的影响，我对俚语中所用的这个词有了更深的理解。于是我情不自禁地不时地在 UCLA合作小组的那帮美国人、印度人和意大利人拿到我的报告时，脸上露出了笑容。
想起来就脸红
成本
我去年去美国访问学习的时候，买了 Grammarly的年度订阅。说真的，挺贵的。但钱也得花。
由于那时英文专业写作，已成了我的强项。尽管结识了不少美国同事和学生，但也不能随时找麻烦来帮忙校对啊？
grammarly不仅能检查语法错误，还能为措辞造句提供修改意见。即使是一些用得太多太乱的词语，它也会提醒你，使你避免掉入俗套。
多年来，它帮助我成功发表 TowardsData Science专栏文章，完成 JCDL的 workshop研究计划和演示，为 UNT研究生课程做准备，编写 IDD杂志的特刊提案及征文通知，与许多学术界的新朋老友交流工作……可以说，在它的帮助下，我少了很多洋相。不过，这个工具，比我们的平均工资水平，要贵些。
当然，你也可以选择 Grammarly本用的免费版本。只是功能上，很不实用。
也有一些相似的语法检查工具。但我努力的结果是，没有一个竞品能够真正赶上 Grammarly，难怪它在学术界的知名度这么高。
发现
今天早上，我从 Jarod那儿听说了类似的一个新工具，叫 Gramara。这个引子，真的很吸引我。
因其号称是人工智能加持。
在此之前，我曾向大家介绍过，人工智能能帮助你写诗，写文章，所以，对于人工智能能帮助你纠正语法错误，提出改正意见，这一点也不怀疑。
所以我立即输入网址，注册帐号。
打开主界面，非常清新，空荡荡的。
左边是可输入文本的输入框。右侧为修改建议区，右下角的按钮是一个帮助中心，可以直接向研发团队提问。
通过提问按钮，我很直接地询问了对方这个工具和 Grammarly的区别。
他回答了我的话：
总之：
不会说英语的，帮你改语法；会说英语的，给你提整个句子的建议。
Grammarly应该是他们最大的竞争对手，所以他们已经准备好了。也专门做了一个对比。
在 Grammarly中提示没有问题：
在这里都能发现错误。
我认为这很有趣。一个工具不仅能帮助你纠正语法错误和措词不清，而且还能帮助你改进写作习惯，扩展你常用的句式，并提供正确的例子。
同时，又以鱼授人，又以渔授人，颇有教化作用。
检验
但我们也了解到，一般这种用于广告宣传的对比，往往都是商家精挑细选一些自己擅长和竞争者有疏漏之处，做出来的比比皆是。为了理解这个工具的质量，还是要进行实际测试。
为省事，我从 Medium上自己的最新英文文章中找到了一些开头部分。
火龙果智能写作是全球第一款中英双语语法校对产品，运用火龙果智能写作写作技术进行错别字文本校对，除错别字以外，还可以对语法、标点等进行校对。
火龙果智能写作官网 https://www.mypitaya.com
积极拥抱变化，才能更好的应对这个时代